|
AI-generated image
Tariffs and Traceability Threaten Vietnam’s US$12 Billion Seafood Export Target
VIET NAM
Wednesday, August 19, 2026, 00:10 (GMT + 9)
Vietnam’s seafood sector retains its growth projections toward the end of 2026, yet faces mounting trade barriers in the United States, stringent documentation requirements in the European Union, and rising costs for aquaculture inputs.
Vietnam retains the potential to surpass US$12.000 million (US$12 billion) in exports of fish and seafood during 2026, but the sector faces a second half marked by higher tariffs, traceability demands, elevated production costs, and increasingly intense international competition.
The assessment by the Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers (VASEP), released via Vietnam News, places the baseline scenario for the full year between US$12.100 million and US$12.300 million. The forecast represents an approximate growth of 8% to 10%, lower than the pace recorded during the first half of the year.
The primary source of pressure is the additional tariff of 12.5% imposed by the United States on Vietnamese products starting July 24. The measure impacts strategic categories including shrimp, tuna (Thunnini), pangasius (Pangasianodon hypophthalmus), squid, and frozen items.
This disadvantage is particularly significant compared to competitors such as Ecuador, India, and Indonesia, which face an additional duty burden of 10% according to sector evaluations. In the case of whiteleg shrimp (Litopenaeus vannamei), this tariff gap could impact negotiations with American importers and exert downward pressure on Vietnamese FOB prices.
VASEP further cautions that specific products may accumulate the additional tariff alongside existing anti-dumping and countervailing duties. In these categories, the total cost burden could reach levels that hamper Vietnam's competitiveness, even as its exporters maintain advantages in processing, quality, and product diversification.
Traceability imposes a second layer of complexity. Exporters must fulfill stringent requirements associated with the U.S. Marine Mammal Protection Act, Certificates of Admissibility, and the Seafood Import Monitoring Program. In the European Union, controls against illegal, unreported, and unregulated fishing together with the digital CATCH system raise documentation standards regarding the origin of raw materials.
The operational impact will be felt most acutely in tuna, squid, and other wild-catch products, where landing documentation, vessel activity, fishing zone verification, and chain of custody are decisive. For shrimp and pangasius, pressure centers on the traceability of farms, feeds, chemical treatments, processing plants, and export batches.
Simultaneously, the industry confronts rising expenses for feed, logistics, and raw material inputs. Lower fishmeal output in Peru is driving up the cost of feed utilized in aquaculture, while competition from Ecuador, India, and other suppliers continues to pressure prices across China, the United States, and the European Union.
VASEP identifies China and Hong Kong as the primary drivers of recent expansion. During the first half, Vietnamese shipments to that market reached approximately US$1.470 million, reflecting a 36.4% year-on-year increase propelled by lobster, crab, shrimp, and pangasius.
Geographic rebalancing will consequently be essential for Vietnam. China, ASEAN nations, Japan, and CPTPP markets can partially absorb the pressure from the United States and Europe, though they do not replace the necessity of maintaining a competitive, fully documented supply chain.
The strategic opportunity for Vietnam depends on accelerating value addition, boosting operational efficiency, and digitalizing traceability systems. The risk remains that a combined burden of tariffs, operational costs, and regulatory compliance could erode margins before processors can fully pass these costs along to international buyers.
🇯🇵 日本語 (Japanese Version) | AIによる自動翻訳
関税とトレーサビリティ問題がベトナムの水産物輸出120億米ドル目標を圧迫
ベトナムの水産部門は2026年末に向けた成長予測を維持しているものの、米国における関税障壁、欧州連合での厳格な書類提出要求、そして養殖資材コストの増加に直面している。
ベトナムは2026年中に魚介類・水産物の輸出額で120億米ドルを突破する可能性を維持しているものの、同業界は今年後半において、関税の引き上げ、トレーサビリティの要求、生産コストの上昇、そして一層激化する国際競争に直面しています。
ベトナム水産物輸出生産者協会（VASEP）の評価（Vietnam News報道）によると、通年のベースラインシナリオは121億米ドルから123億米ドルの範囲と設定されています。この見通しは、前期に見られた伸び率を下回る、前年比約8%から10%の成長を意味します。
主な圧迫要因は、7月24日より米国がベトナム製品に対して適用を開始した12.5%の追加関税です。この措置は、エビ、マグロ類（Thunnini）、パンガシウス（Pangasianodon hypophthalmus）、イカ、および冷凍水産物などの戦略的カテゴリーに影響を及ぼしています。
この不利な条件は、業界の評価によれば10%の追加負担にとどまるエクアドル、インド、インドネシアなどの競合国と比較して特に顕著です。バナメイエビ（Litopenaeus vannamei）の場合、この関税差が米国の輸入業者との価格交渉を左右し、ベトナムのFOB価格に下落圧力をかける可能性があります。
VASEPはさらに、特定の製品において追加関税が反ダンピング税や相殺関税と重複して課される可能性があると警告しています。これらのカテゴリーでは、総負担額がベトナム企業の加工技術、品質、製品の多様性における優位性を相殺し、競争を困難にする水準に達するおそれがあります。
トレーサビリティは第2の複雑な課題となっています。輸出業者は米国海洋哺乳類保護法、適格性証明書、および水産物輸入監視プログラム（SIMP）に関連する要件に対応しなければなりません。欧州連合（EU）では、違法・無報告・無規制（IUU）漁業対策の規制およびデジタル管理システムCATCHが、原材料の原産地に関する要求水準を引き上げています。
この影響は、水揚げ文書、漁船の動態、漁獲水域、保管チェーンの証明が決定的な意味を持つマグロ、イカなどの捕獲漁業製品で最も大きくなります。エビやパンガシウスの養殖品については、養殖場、飼料、薬品処理、加工工場、および輸出ロットの追跡可能性に圧力が集中しています。
業界は同時に、飼料、輸送、原材料のコスト高騰にも直面しています。ペルーにおける魚粉生産量の減少が養殖用資材の価格を引き上げている一方、エクアドルやインドなどの競合国の存在が、中国、米国、欧州連合の各市場で価格圧迫要因となっています。
VASEPは、近年の拡大における最大の牽引役として中国および香港を挙げています。上半期において、同市場向けのベトナムからの輸出額はロブスター、カニ、エビ、パンガシウスに牽引され、前年同期比36.4%増の約14億7,000万米ドルに達しました。
したがって、地理的な市場の再分配がベトナムにとって極めて重要になります。中国、ASEAN諸国、日本、およびCPTPP加盟国市場は、米国や欧州からの圧力を緩和する役割を果たし得ますが、競争力があり証明された供給網を維持する必要性を消失させるものではありません。
ベトナムにとっての好機は、付加価値の向上を加速させ、生産効率を改善し、トレーサビリティのデジタル化を進めることにあります。リスクは、企業がこれらの負担を取引先に完全に転嫁できるようになる前に、関税、コスト、証明要件の複合的要因が利益率を圧迫することです。
🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译
关税与可追溯性企及越南水产品突破120亿美元出口目标
越南水产行业仍维持在2026年底前实现增长的预测，但正面临来自美国的高额关税壁垒、欧洲联盟严格的文件追溯要求以及养殖成本上升的多重挑战。
越南水产行业在2026年期间仍保持出口额突破120亿美元的可能性，但该行业在下半年面临着关税提高、可追溯性要求加剧、生产成本上升以及国际竞争日益激烈的严峻局面。
根据越南水产出口商和生产者协会（VASEP）经由《越南新闻》（Vietnam News）发布的评估，全年出口基准预测维持在121亿美元至123亿美元之间。这一预测意味着约8%至10%的增长率，低于今年上半年的增长速度。
主要压力因素来自美国自7月24日起对越南产品加征的12.5%额外关税。该措施影响到虾类、金枪鱼（Thunnini）、巴沙鱼（Pangasianodon hypophthalmus）、鱿鱼及冻品等战略品类。
根据行业评估，与厄瓜多尔、印度和印度尼西亚等仅承受10%额外税负的竞争对手相比，这一劣势尤为突出。在南美白对虾（Litopenaeus vannamei）方面，关税差距可能直接影响与美国进口商的谈判，并向越南FOB离岸价格施加下行压力。
VASEP进一步警告称，特定产品可能会面临额外关税与现有的反倾销税及反补贴税叠加的情况。在这些品类中，总税负可能达到即使越南企业保持加工、质量和产品多样化优势也难以维持竞争力的水平。
可追溯性构成了第二层复杂挑战。出口商必须满足与美国海洋哺乳动物保护法、合格准入证书以及水产品进口监测计划（SIMP）相关的要求。在欧洲联盟，针对打击打击非法、未报告和无管制（IUU）捕捞的监管以及数字CATCH系统提高了对原料来源的文件审核标准。
这一影响在金枪鱼、鱿鱼和其他捕捞产品中尤为明显，卸货记录、捕捞船只活动、捕捞区域以及供应链监管链条的完整性至关重要。对于对虾和巴沙鱼，压力则集中在养殖场、饲料、药物处理、加工厂及出口批次的可追溯性上。
与此同时，该行业还面临着饲料、运输和原材料成本上涨的压力。秘鲁鱼粉产量的减少推高了水产养殖所需的饲料成本，而厄瓜多尔、印度等其他供应国的竞争则持续挤压中国、美国和欧洲联盟市场的价格空间。
VASEP将中国和香港确定为近期出口扩张的主要引擎。今年上半年，越南对该市场的出口额在龙虾、螃蟹、对虾和巴沙鱼的推动下达到了约14.7亿美元，同比大幅增长36.4%。
因此，地理市场的重新平衡对越南至关重要。中国、东盟（ASEAN）国家、日本以及CPTPP市场可以缓冲来自美国和欧洲的压力，但并不能消除维持一条具备竞争力且凭证齐全的供应链的必要性。
越南的战略机遇在于加快提高产品附加值、提升生产效率以及推进可追溯系统的数字化。风险在于，在企业能够将这些成本完全转嫁给海外买家之前，关税、生产成本和合规要求的叠加可能会大幅侵蚀企业的利润空间。
editorial@seafood.media
www.seafood.media
|
Print
