|
Photo: Stockfile/FIS
Record Shrimp Captures in National Waters: Olympic Fishing Drives Early Closure Despite Exceeding 104,000 Tonnes
ARGENTINA
Tuesday, August 18, 2026, 00:10 (GMT + 9)
Despite recording a 30% increase in landings compared to 2025 and reaching historic levels in national waters, fleet concentration in Subarea 7 and the lack of quota allocation accelerate declining yields and force new prospections.
The Argentine red shrimp (Pleoticus muelleri) season in national waters faces a critical phase marked by the accelerated dynamics of so-called olympic fishing, a steady decline in operational yields, and a potential early closure of the season. Despite recording catch volumes significantly higher than those of the previous cycle, the massive concentration of the fleet and the rapid depletion of concentrations present a scenario of economic uncertainty for the vessel-owning sector and the fishing labor force.
.jpg)
Photo: Stockfile / FIS
Catch Statistics and Evolution of Fishing Effort
According to data from the National Secretariat of Agriculture, Livestock and Fisheries, the fishery has accumulated 104,230 tonnes landed in national jurisdiction since operations began in mid-April 2026 (considering operations outside the hake management zone) and following the subsequent opening of the Permanent Hake Juvenile Exclusion Zone (AVPJM) on May 29, 2026. Taking into account global captures across all maritime jurisdictions, the official figure reaches 155,000 tonnes as of August 13, 2026, representing an increase of nearly 30% compared to the same period in the previous season.
The monthly breakdown of landings reflects the development of the season:
Fleet Concentration in Subarea 7 and Yield Decline
Although the enforcement authority maintains Subareas No. 4, 5, 7, 8, 15, and 16 open, the commercial freezer-trawler fleet has focused its effort heavily on Subarea 7 and, to a lesser extent, Subarea 8. In contrast, sectors No. 3, 6, 10, 11, 12, and 14 remain closed, while in the remaining open zones interest is minimal due to resource dispersion or elevated incidental catch rates (bycatch) of Argentine hake (Merluccius hubbsi).
Since late July 2026, operational reports indicate declining yields and wider dispersion of shrimp, a situation compounded by bad weather conditions. This "olympic fishing" dynamic, in which vessels compete relentlessly to rapidly exhaust major concentrations, has raised alarms across the sector. Although size structures remain within acceptable commercial parameters —with a predominance of categories L1, L2, and L3— the gradual withdrawal of shrimp and increasing hake presence routinely trigger premature operational closures.
New Prospections on the Horizon
Given the decline in catches across traditional grounds, the National Directorate of Fishery Coordination and Inspection ordered the start of a survey beginning Monday, August 17, 2026. The prospection will run for four effective fishing days and will involve five vessels per grid:
-
Subarea No. 9: Bounded between parallels 43°00' and 44°00' South latitude and meridians 60°00' and 61°00' West longitude, within the AVPJM. This sector is being surveyed again following the cancellation of the July 29, 2026 call due to a lack of interested commercial vessels.
-
Subarea No. 13: Located between parallels 45°00' and 46°00' South latitude and meridians 63°00' and 64°00' West longitude.
Photo: Stockfile / FIS
Biological Assessment and the Quota Allocation Debate
Specialists and researchers at the National Institute for Fisheries Research and Development (INIDEP), such as Juan de la Garza and Paula Moriondo, pointed out that the rapid depletion of concentrations by fishing effort does not compromise the biological sustainability of the Pleoticus muelleri stock, but severely impacts the fleet's operational viability.
.png)
If the resource forces the fleet to shift toward subareas farther south, fuel and logistical costs will escalate. For the fresh-fish fleet, moving away from primary discharge ports such as Mar del Plata drastically reduces profit margins, prompting voluntary vessel layups. Furthermore, shortening the season to barely three months directly harms workers' earnings, which depend heavily on productivity bonuses.
Against this backdrop, biological experts and technical officials —including Otto Wöhler— contend that transitioning toward an Individual Transferable Quota (ITQ) management framework would help regulate fishing effort, curb destructive competition, and provide long-term predictability to the wild-caught shrimp supply chain.
🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译
国家管轄水域におけるアルゼンチンアカエビの水揚げ記録：10万4,000トン超えにもかかわらずオリンピック方式の漁獲が早期終漁を後押し
2025年比で水揚げ量が30%増加し、国家管轄水域で歴史的な水準に達したにもかかわらず、サブエリア7への漁船集中と個別割当制度（クオータ）の欠如が漁獲効率の低下を加速させ、新たな資源調査（プロスペクション）を余儀なくさせている。
アルゼンチン国家管轄水域におけるアルゼンチンアカエビ（Pleoticus muelleri）漁は、いわゆるオリンピック方式（無制限競争漁獲）による急速な展開、操業効率の低下、そして漁期の早期終了の可能性という緊迫した局面に直面している。前期を大幅に上回る水揚げ量を記録しているにもかかわらず、漁船団の過度な集中と群れの急速な枯渇は、船主企業および漁業従事者に経済的不透明感をもたらしている。
水揚げ統計と漁獲努力量の推移
農林水産事務局のデータによると、メルルーサ保護区外での操業が開始された2026年4月中旬から、2026年5月29日のメルルーサ幼魚永久保護区（AVPJM）の解禁を経て、国家管轄水域における累計水揚げ量は104,230トンに達した。全海域における総漁獲量を考慮すると、2026年8月13日時点の公式数値は155,000トンに達し、前年同期比で約30%の増加を示している。
月別の水揚げ内訳は以下の通り：
-
2026年4月：1,753トン
-
2026年5月：6,080トン
-
2026年6月：38,976トン
-
2026年7月：45,557トン（今期操業のピーク）
-
2026年8月（最初の11日間）：11,861トン
サブエリア7への集中とCPUEの低下
管轄当局はサブエリア4、5、7、8、15、16の解禁を維持しているものの、冷凍船を中心とする冷凍トロール漁船団はサブエリア7、および規模は小さいもののサブエリア8に漁獲努力を集中させている。対照的に、サブエリア3、6、10、11、12、14は閉鎖されたままであり、その他の解禁エリアでは資源の分散やアルゼンチンメルルーサ（Merluccius hubbsi）の混獲率（bycatch）の上昇により、操業意欲は極めて低い。
2026年7月下旬以降、現場からの報告では漁獲効率の低下とエビの分散が指摘されており、悪天候がこれに拍車をかけている。主力の高密度群を短期間で枯渇させるこの「オリンピック方式」の動向は、業界内に警戒感を広げている。サイズ組成自体はL1、L2、L3サイズを中心に商業的価値を維持しているものの、エビの減少とメルルーサ混獲の増加は、通常、操業の早期打ち切りを強制する要因となる。
新たな資源調査（プロスペクション）の実施
従来漁場での漁獲量減少を受け、漁業調整・取締国家局は2026年8月17日（月）からの新海域調査実施を決定した。調査は実質4日間の操業で実施され、各対象区画に5隻の漁船が配置される：
-
サブエリア9：AVPJM内の南緯43°00'〜44°00'、西経60°00'〜61°00'の範囲。2026年7月29日に募集された前回の調査は民間漁船の応募不足により中止となったため、今回再実施される。
-
サブエリア13：南緯45°00'〜46°00'、西経63°00'〜64°00'の範囲。
生物学的評価とクオータ制導入を巡る議論
国立水産研究開発研究所（INIDEP）の研究員であるJuan de la Garza氏やPaula Moriondo氏らは、過度な漁獲努力による濃密群の急速な減少はPleoticus muelleriの生物学的持続性を直ちに脅かすものではないものの、漁船団の経営持続性に深刻な影響を及ぼすと指摘している。
資源を追ってさらに南方のサブエリアへ移動を余儀なくされた場合、燃料費および物流コストが増大する。特に生鮮船（フレッシュボート）にとって、マル・デル・プラタなどの主要揚陸港から遠ざかることは利益率を著しく圧迫し、自主的な休航を早める原因となる。また、漁期が僅か3ヶ月程度に縮小することは、歩合給に大きく依存する漁業労働者の収入を直撃する。
こうした状況下、Otto Wöhler氏をはじめとするINIDEPの専門家および幹部は、個別割当（クオータ）制度への移行こそが過剰な漁獲競争を抑制し、水産サプライチェーン全体に安定性と予測可能性をもたらす唯一の解決策であると強調している。
🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译
国家管辖水域阿根廷红虾捕捞量创历史新高：“奥运式捕捞”无序竞争逼近提前收官 尽管产量已突破10.4万吨
尽管捕捞量较2025年同期增长30%，并在国家管辖水域创下历史新高，但船队高度集中于7号副区以及捕捞配额制度的缺失，正在加速单网产量的下降，并迫使当局启动新的资源试捕调查。
阿根廷国家管辖水域的阿根廷红虾（Pleoticus muelleri）捕捞季正面临关键时期。所谓的“奥运式捕捞”（无限制自由竞争捕捞）模式、作业单产的持续下降以及捕捞季可能提前结束的预期，构成了当前严峻的局勢。尽管本季捕捞总量显著高于上一周期，但捕捞力量的高度集中和虾群的迅速消耗，给船东企业和渔业从业人员带来了巨大的经济不确定性。
捕捞统计数据与捕捞努力量演变
根据阿根廷农业、牧业和渔业秘书处的数据，自2026年4月中旬开启国家管辖水域捕捞作业（考虑雏鳕鱼禁渔区外作业），以及2026年5月29日正式开放雏鳕鱼永久保护区（AVPJM）以来，该渔场在国家管辖水域的累积卸码量已达104,230吨。如果计入所有海域的全局捕捞量，截至2026年8月13日，官方统计的总捕捞量已达155,000吨，较上一产季同期增长约30%。
各月份的卸码量明细反映了本产季的发展轨迹：
7号副区的船队集结与产量下滑
尽管管理当局维持开放了第4、5、7、8、15和16号副区，但以冷冻船为主力的捕捞船队将捕捞努力量高度集中在7号副区，其次是8号副区。相比之下，第3、6、10、11、12和14号副区仍处于关闭状态；而在其余开放区域，由于虾群分散或阿根廷雏鳕（Merluccius hubbsi）的副捕率（bycatch）过高，船队的作业意愿极低。
自2026年7月下旬以来，一线作业报告显示捕捞单产出现下降，红虾分布更加分散，恶劣天气进一步恶化了作业条件。这种“奥运式捕捞”动态——即各船只疯狂竞争以求迅速耗尽高密度虾群——已引发行业的普遍担忧。虽然捕捞规格仍维持在合格的商业标准内（以L1、L2和L3规格为主），但红虾的逐渐消退和雏鳕副捕量的增加，通常会迫使产季提前终止。
新资源试捕调查（Prospección）即将来临
鉴于传统渔场的捕捞量有所下滑，国家渔业协调与稽查总局决定自2026年8月17日（星期一）起启动新一轮资源试捕调查。本次调查将持续4个有效捕捞日，每个网格区分配5艘商业渔船：
-
第9号副区：位于AVPJM内部，界定于南纬43°00'至44°00'，西经60°00'至61°00'之间。该区域曾于2026年7月29日召集试捕，但因缺乏意向商业渔船而被迫取消，本次为重新启动。
-
第13号副区：位于南纬45°00'至46°00'，西经63°00'至64°00'之间。
生物学评估与配额制（Cuotificación）讨论
国家渔业研究与发展研究所（INIDEP）的研究专家Juan de la Garza和Paula Moriondo指出，捕捞努力量对红虾高密度群体的快速消耗虽然不会危及Pleoticus muelleri物种的生物学可持续性，但会严重威胁捕捞船队的商业运营可行性。
如果资源状况迫使船队向更南部的副区转移，燃油和物流成本将大幅上升。对于鲜鱼船（Fresqueros）而言，远离马德普拉塔等主要卸货港口将大幅压缩利润空间，从而促使船东选择主动提早停航。此外，捕捞季缩短至仅剩3个月左右，将直接打击依赖生产绩效奖金的渔业工人的收入。
面对这一局势，包括Otto Wöhler在内的INIDEP专家及管理层认为，向捕捞配额制（ITQ）管理模式转型，是规范捕捞努力量、遏制无序竞争并为整个野生红虾供应链提供长期可预测性的必然选择。
editorial@seafood.media
www.seafood.media
|
Print
