Through this summit, the CPPS seeks to permanently embed the sustainability of jumbo flying squid ( Dosidicus gigas ) into the regional public agenda

Peru to Host High-Level Regional Summit on Jumbo Flying Squid Sustainability

PERU
Friday, August 14, 2026, 00:10 (GMT + 9)

Authorities, scientists, and artisanal fishers from Peru, Ecuador, and Chile will gather in Lima to address scientific challenges, monitoring, and international regulations governing this key fishery resource.

Lima will host, on August 18 and 19, the first Regional Workshop on the Sustainability of the Jumbo Flying Squid (Dosidicus gigas), a high-level meeting bringing together authorities, researchers, and various fishery sector stakeholders from Peru, Ecuador, and Chile. The event is jointly promoted by the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS) and the Committee for the Sustainable Management of the South Pacific Jumbo Flying Squid (CALAMASUR) with the central goal of discussing the future of this seafood resource and consolidating mechanisms to ensure its sustainable utilization in international waters.

Photo: Stockfile / FIS

The initiative aims to lay the groundwork for a permanent forum for dialogue on scientific research, management, and fisheries governance in the South Pacific. The discussion agenda is crucial for the region, given the profound socioeconomic impact that the extraction and processing of this resource have on the coastal communities of the three participating nations.

Peru’s Leadership in Global Catches

The jumbo flying squid ( Dosidicus gigas ) fishery constitutes a fundamental economic pillar for the region. As noted by the president of CALAMASUR, Alfonso Miranda Eyzaguirre, annual combined landings from regional countries range between 1 and 1.2 million tonnes, a volume that directly supports the livelihoods and employment of tens of thousands of families tied to artisanal fishing.

Furthermore, Alfonso Miranda Eyzaguirre highlighted the dominant position of the national fishing industry, pointing out that Peru accounts for more than 50% of global catches of this species. The leader stressed the significance of the meeting, describing it as an unprecedented event for the region, as it represents the first occasion under the leadership of the CPPS where diverse sector stakeholders gather to unify the vision of South American coastal nations regarding the management of this fishery in international waters.

Photo: Stockfile / FIS

Scientific Agenda and International Body Involvement

The workshop will feature technical participation from the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), reinforcing the institutional backing and international scope of any resulting agreements. Over the two working days, regional and international experts will assess the current biological status of the species, review advances in fisheries research, and identify remaining gaps in scientific knowledge.

Photo: Stockfile / FIS

A priority focus of the discussions will be the coordinated position of coastal states within the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO), the multilateral body responsible for establishing regulations and conservation measures governing jumbo flying squid fishing in international waters.

Direct Participation of the Artisanal Fishing Sector

A key feature of this summit is the explicit and direct inclusion of artisanal fishing organizations from Peru, Ecuador, and Chile, ensuring that the perspective of harvesting communities is factored into decision-making.

In this regard, Gigliola Centonzio Rossel, representative of Alianza Pesca Maule from Chile, welcomed the opening of this consultative space and emphasized that the presence of fishery authorities from all three nations will facilitate the adoption of binding agreements within regional management frameworks.

Through this summit, the CPPS seeks to permanently embed the sustainability of jumbo flying squid ( Dosidicus gigas ) into the regional public agenda, strengthening trinational cooperation to meet the challenges facing this activity in international waters.

🇯🇵 日本語 (Japanese Version) | AIによる自動翻訳

ペルー、アカイカの持続可能性に関する高レベル地域サミットを開催へ

ペルー、エクアドル、チリの当局者、科学者、沿岸小規模漁業者がリマに結集し、この重要な水産資源を管理する科学的課題、モニタリング、国際規則について協議。

リマにて8月18日および19日、ペルー、エクアドル、チリの政府当局、研究者、水産業界関係者が一堂に会する高レベル会合「第1回アカイカ（Dosidicus gigas）の持続可能性に関する地域ワークショップ」が開催されます。本イベントは、南太平洋永久委員会（CPPS）と南太平洋アカイカ持続可能な管理委員会（CALAMASUR）が共同で推進するもので、この水産資源の未来について議論し、公海における持続可能な利用を確保するためのメカニズムを確立することを目的としています。

このイニシアチブは、南太平洋における科学研究、漁業管理、ガバナンスに関する恒久的な対話の場を築くことを目指しています。この資源の漁獲と加工が参加 3カ国 の沿岸コミュニティに与える社会経済的影響は極めて大きく、議題の重要性は極めて高いものとなっています。

世界漁獲量におけるペルーの主導的地位

アカイカ（ Dosidicus gigas ）漁業は、同地域にとって経済の根幹をなす重要産業です。CALAMASURの会長であるアルフォンソ・ミランダ・エイサギレ氏によると、参加国の年間水揚げ量は合計100万〜120万トンに達し、小規模漁業に従事する数万世帯の家族の雇用と生計を直接支えています。

さらに、アルフォンソ・ミランダ・エイサギレ氏は、ペルーの漁業における圧倒的な優位性を強調し、ペルー単独で同種の世界漁獲量の50%以上を占めていると指摘しました。同氏は、CPPSの主導のもとで、公海における本資源の管理に関する南米沿岸国のビジョンを共有するために多様な関係者が集まるのは今回が初めてであり、「前例のない画期的なイベントである」と強調しました。

科学的議題と国際機関の参画

本ワークショップには国際連合食糧農業機関（FAO）が技術参加し、合意事項の国際的な影響力と制度的裏付けを強化します。2日間の会合を通じて、地域および国際的な専門家が資源の現在の生物学的状況を評価し、漁業研究の進捗を検討するとともに、残された科学的知見の空白（ギャップ）を特定します。

議論の中心的な焦点の一つは、南太平洋地域漁業管理機関（SPRFMO）に対する沿岸国の協調した立場です。同機関は、公海におけるアカイカ等の漁業を規制する規則や保全措置を制定する国際機関です。

沿岸小規模漁業セクターの直接参加

今回の会合の大きな特徴は、ペルー、エクアドル、チリの沿岸小規模漁業者団体の直接参加が明記されている点であり、資源に依存する沿岸コミュニティの現場の意見が意思決定に確実に反映されるよう配慮されています。

これについて、チリのアリアンサ・ペスカ・マウレの代表であるヒヒオラ・セントンツィオ・ロセル氏は、漁業者セクターが地域対話に組み込まれたことを高く評価し、3カ国の漁業当局の参加が地域管理機関における将来の合意形成を促進するとの期待を示しました。

本サミットを通じ、CPPSはアカイカ（ Dosidicus gigas ）の持続可能性を地域の優先議題として定着させ、公海での操業が直面する課題に対する 3カ国 間の協力体制を強化することを目指しています。

🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译

秘鲁将举办美洲大鱿鱼可持续发展高级别区域峰会

来自秘鲁、厄瓜多尔和智利的政府官员、科学家及渔民代表将齐聚利马，共同探讨这一关键水产资源所面临的科学挑战、监测机制及国际规则。

利马将于8月18日至19日举办“第一届美洲大鱿鱼（Dosidicus gigas）可持续发展区域研讨会”。这一高级别会议将汇聚来自秘鲁、厄瓜多尔和智利的政府官员、科研人员及渔业各界代表。本次盛会由南太平洋永久委员会（CPPS）与南太平洋美洲大鱿鱼可持续管理委员会（CALAMASUR）联合发起，核心目标在于共同探讨这一水产资源的未来，并巩固确保其在公海区域可持续利用的必要机制。

该倡议旨在为南太平洋地区的科学研究、监测和渔业治理建立一个常态化的区域对话平台。鉴于该资源的捕捞与加工对三个参与国沿海社区具有深远的社会经济影响，本次会议的议题显得尤为关键。

秘鲁全球捕捞量的领导地位

美洲大鱿鱼（ Dosidicus gigas ）捕捞业是该地区至关重要的经济支柱。据CALAMASUR主席阿尔方索·米兰达·埃萨吉雷（Alfonso Miranda Eyzaguirre）介绍，该地区国家每年的美洲大鱿鱼总卸货量在100万至120万吨之间，直接维持着数万个从事小规模手工渔业家庭的就业与收入。

此外，阿尔方索·米兰达·埃萨吉雷特别强调了秘鲁捕捞业的主导地位，指出仅秘鲁一国就占到了全球该物种总捕捞量的50%以上。这位负责人强调了此次会晤的里程碑意义，称其为“一次史无前例的盛会”，因为这是在CPPS的领导下，首次汇聚各方利益相关者，共同阐述南美沿海国家关于公海区域该资源管理的统一愿景。

科学议程与国际组织参与

联合国粮食及农业组织（FAO）也将作为技术支持方全程参与本次研讨会，进一步提升了会议决议的国际影响力与制度保障。在为期两天的日程中，来自区域及国际的专家将评估该物种当前的生物学状态，审查渔业科学研究的进展，并找出仍需攻克的科学认知空白 zone。

另一个核心议题是沿海国家在南太平洋区域渔业管理组织（SPRFMO）框架下的协调立场。该多边国际组织负责制定监管公海美洲大鱿鱼及其他资源捕捞的规则与保护措施。

手工渔业部门的直接参与

本次研讨会的一大亮点是明确吸纳了来自秘鲁、厄瓜多尔和智利的手工渔业组织代表直接参会，确保依赖该项经济活动生存的沿海社区声音能够在决策中得到充分体现。

对此，智利 毛莱渔业联盟（Alianza Pesca Maule） 代表 吉吉奥拉·森通齐奥·罗塞尔（Gigliola Centonzio Rossel） 对手工渔民加入区域对话表示高度赞赏，并指出三国渔业主管机关的出席将极大地推动后续在区域管理机构中达成具有约束力的协议。

通过本次峰会，CPPS旨在将美洲大鱿鱼（ Dosidicus gigas ）的可持续发展永久纳入区域公共议程，并进一步加强三国在应对公海渔业挑战方面的协调与合作。

editorial@seafood.media
www.seafood.media

Print