It is worth noting that Andalusia consolidates itself as the second-largest fishing community in Spain

Andalusian Fishing Association Federation Requests Continuity in the Fishing Policies of the Regional Government of Andalusia

SPAIN
Thursday, June 11, 2026, 05:00 (GMT + 9)

The strategic sector unanimously backs the management of the Ministry of Agriculture, Fisheries, Water, and Rural Development, consolidating the Fisheries and Aquaculture Interlocution Table as a fundamental pillar against structural challenges in the coming years.

The Federación Andaluza de Asociaciones Pesqueras (FAAPE) has formalized a direct request to the President of the Regional Government of Andalusia, Juan Manuel Moreno Bonilla, seeking institutional backing and continuity for the strategic line implemented by the Ministry of Agriculture, Fisheries, Water, and Rural Development. Through an official letter, the organization has explicitly highlighted the technical rigor and performance led by Minister Ramón Fernández-Pacheco and his management team at the forefront of fisheries governance.

The close framework of cooperation established between the regional administration and the Andalusian harvesting sector has been identified by the federation as the ultimate driver of sector-wide progress achieved during the latest period. This political consensus formula has allowed not only for the articulation of common stances facing current regulatory challenges but also for projecting a unified and solid voice in defending fishing interests before national government bodies and European Union institutions.

A core aspect emphasized in the document is the effectiveness of governance and coordination mechanisms deployed by the Ministry itself. In particular, the Fisheries and Aquaculture Interlocution Table is recognized as a permanent and regulated space for democratic participation, where all stakeholders structuring the value chain of the sector systematically meet, ensuring that no structural decisions are made detached from the reality of the fishing grounds.

The suitability of preserving this stability within technical management structures coincides with an international scenario that analysts describe as critical. The immediate horizon brings deep debates within the European Union, such as the reconfiguration of the Multiannual Financial Framework, potential structural reforms to the Common Fisheries Policy (CFP), and the redesign of funding allocations and criteria for community instruments.

Domestically, Andalusian fishing enterprises face variables that severely condition their economic viability. Among the vectors of greatest concern are the erosion of profitability margins, the pressing need to ensure generational renewal, the digitalization of operational processes onboard, the urgent simplification of administrative burdens, and commercial competition exerted by imports from third countries operating under more relaxed regulatory standards.

haga click sobre la imagen para ampliarla

It is worth noting that Andalusia consolidates itself as the second-largest fishing community in Spain. The regional fleet is integrated by a total of 1,397 vessels, representing 16.24% of the total Spanish fishing fleet. Furthermore, the sector's labor volume supports 14,721 people, registering 5,311 crew members working directly onboard vessels (17.1% of national fishing employment), reflecting its enormous economic and social significance for the stability of coastal communities. This activity generates an annual catch volume of around 52,000 tonnes of seafood.

In this regard, the President of the Federación Andaluza de Asociaciones Pesqueras, José María Gallart García, who has recently resumed the executive leadership of the fisheries employers' association after being re-elected to office, placed special emphasis on the necessity of maintaining current institutional pathways: "The unity of action established between the fishing business sector and the Andalusian administration has been a decisive factor in strengthening Andalusia's political positioning in the main global debates that directly compromise the future of our activity."

"We consider it strictly fundamental to continue moving forward along the path of consensus and close institutional cooperation to be in an optimal position to face the severe challenges lying ahead for the harvesting activity," added Gallart.

The formal positioning of FAAPE concludes by ratifying the collective's full willingness to continue working closely with the Regional Government of Andalusia and the Ministry of Agriculture, Fisheries, Water, and Rural Development. The shared ultimate goal focuses on safeguarding the socio-economic fabric of an activity defined as strategic, which remains indispensable for territorial cohesion, employment, and the productive development of coastal municipalities across Andalusia.

🇯🇵 セクター最新情報 | 漁業および養殖業

アンダルシア漁業協会連盟、アンダルシア州政府の漁業政策における継続性を要望

戦略的セクターは、農林水産・水・農村開発省の管理を満場一致で支持し、「漁業・養殖業対話・交渉の場」を今後の構造的課題に対する基盤として強固なものにしています。

アンダルシア漁業協会連盟（FAAPE）は、アンダルシア州政府首相のフアン・マヌエル・モレノ・ボニージャ氏に対し、農林水産・水・農村開発省が推進してきた戦略的方針への制度的支援と継続性を求める要望書を正式に提出しました。公式文書を通じて、同組織は漁業統治の最前線におけるラモン・フェルナンデス＝パチェコ大臣とその管理チームが主導した技術的厳格さと実績を明確に強調しています。

地方行政とアンダルシアの漁獲セクターとの間で構築された緊密な協力枠組みは、直近の期間においてセクター全体の進歩を達成するための決定的な原動力であると同連盟によって位置付けられています。この政治的合意形成の方程式により、現在の規制上の課題に直面する中での共通の立場の構築が可能になっただけでなく、国政府機関や欧州連合（EU）の機関に対して、漁業の利益を擁護する統一された強固な声を反映させることが可能となりました。

同文書で強調されている核心的な側面は、同省自体によって展開されたガバナンスおよび調整メカニズムの有効性です。特に、「漁業・養殖業対話・交渉の場」は、セクターの価値連鎖を構成するすべての関係者が体系的に会合を持つ、民主的参加のための恒久的かつ規制された空間として認識されており、漁場の現実から切り離された構造的な決定が下されないことを保証しています。

技術的な管理構造内におけるこの安定性を維持することの適切性は、国際的なアナリストが危機的であると描写する国際的なシナリオと一致しています。直近の課題として、欧州連合内での多年度財政枠組みの再構成、共通漁業政策（PPC）の潜在的な構造改革、およびコミュニティ手段のための資金配分と基準の再設計など、深い議論が控えています。

国内においては、アンダルシアの漁業企業は収益性の深刻な悪化という、自らの経済的生存を厳しく条件付ける変数に直面しています。最も懸念される要因の中には、収益性のマージンの侵食、世代交代を確実にするための差し迫った必要性、船上における操業プロセスのデジタル化、行政負担の緊急な簡素化、そしてより緩やかな規制基準の下で操業する第三国からの輸入品による商業的競争が挙げられます。

アンダルシアがスペインで第2位の漁業地域としての地位を確固たるものにしていることは注目に値します。地域の船団は合計1,397隻の漁船で構成されており、これはスペインの全漁船の16.24%を占めています。さらに、同セクターの労働ボリュームは14,721人の雇用を支えており、漁船に直接乗り込んで働く5,311人の乗組員（全国の漁業雇用の17.1%）を記録しており、沿岸地域のコミュニティの安定に対するその多大な経済的および社会的意義を反映しています。この漁獲活動により、年間約52,000トンの製品類（pescados y mariscos）の漁獲量が創出されています。

この点に関し、アンダルシア漁業協会連盟の会長であるホセ・マリア・ガジャルト・ガルシア氏は、再選されて最近同漁業雇主協会の執行指導部に復帰したのち、現在の制度的経路を維持することの必要性を特に強調しました。「漁業ビジネスセクターとアンダルシア行政との間で確立された行動の統一は、私たちの活動の未来を直接左右する主要な世界的議論において、アンダルシアの政治的位置付けを強化するための決定的な要因となっています。」

「私たちは、漁獲活動の前に横たわる厳しい課題に直面する上で最適な立場に立つために、合意と緊密な制度的協力の道に沿って前進し続けることが厳格に不可欠であると考えています」とガジャルト氏は付け加えました。

FAAPEの正式な位置付けは、アンダルシア州政府および農林水産・水・農村開発省と緊密に連携し続けるという集団の完全な意志を批准して締めくくられています。共有された最終目標は、戦略的として定義され、アンダルシア全域の沿岸自治体の領土的結束、雇用、および生産的な開発にとって不可欠であり続ける活動の社会経済的基盤を保護することに焦点を当てています。

🇨🇳 行业动态 | 渔业与水产养殖

安达卢西亚渔业协会联合会请求延续安达卢西亚地方政府的渔业政策

这一战略行业一致支持农业、渔业、水利与农村发展部的管理，将“渔业与水产养殖对话与交涉机制”巩固为应对未来几年结构性挑战的根本支柱。

安达卢西亚渔业协会联合会（FAAPE）已正式向安达卢西亚地方政府主席胡安·马努埃尔·莫雷诺·博尼拉氏提交了一份正式请求，要求对农业、渔业、水利与农村发展部所推进的战略方针给予制度性支持和连续性。通过一份官方公函，该组织明确强调了大臣拉蒙·费尔南德斯-帕切科及其管理团队在渔业治理最前沿所展现的技术严谨性与卓越业绩。

地方行政部门与安达卢西亚捕捞行业之间建立的紧密合作框架，被该联合会视为在最近时期实现全行业进步的终极驱动力。这种政治共识模式不仅允许在面对当前监管挑战时明确共同立场，而且在向国家政府机构和欧盟机构捍卫渔业利益时，能够投射出统一且坚实的声音。

该文件强调的一个核心方面是该部自身部署的治理与协调机制的有效性。特别是，“渔业与水产养殖对话与交涉机制”被公认为是一个永久且受监管的民主参与空间，构建该行业价值链的所有利益相关者在此进行系统性会晤，确保任何结构性决策都不会脱离渔场的实际情况。

保护技术管理结构内部的这种稳定性，与分析师称之为关键的国际形势相吻合。眼前的挑战包括欧盟内部引发的深刻辩论，例如多年度财政框架的重构、共同渔业政策（PPC）潜在的结构性改革，以及共同体工具资金分配和标准的重新设计。

在西班牙国内，安达卢西亚的渔业企业面临着严重制约其经济生存能力的变量。在最令人担忧的因素中，包括利润率的侵蚀、确保世代交替的迫切需要、船上作业流程的数字化、行政负担的紧急简化，以及在更宽松的监管标准下运营的第三国进口商品所带来的商业竞争。

安达卢西亚已确立了其作为西班牙第二大渔业产区的地位。该地区的船队共由1,397艘渔船组成，占西班牙总船队的16.24%。此外，该行业的劳动规模支持了14,721人的就业，记录显示有5,311名船员直接在渔船上工作（占全国渔业就业人数的17.1%），这反映了其对沿海社区稳定所具有的巨大经济和社会意义。这一捕捞活动每年创造约52,000吨的产品类（pescados y mariscos）捕捞量。

对此，安达卢西亚渔业协会联合会主席胡安·马里亚·加亚尔特·加西亚氏（他最近在连任后重新执掌该渔业雇主协会的执行领导层）特别强调了维持当前制度途径的必要性：“渔业商业部门与安达卢西亚行政部门之间建立的行动统一，构成了一个决定性因素，在直接影响我们活动未来的主要全球辩论中，巩固了安达卢西亚的政治定位。”

“我们认为，为了在面对捕捞活动面前的严峻挑战时处于最佳位置，继续沿着共识和紧密制度合作的道路前进是极其根本的，”加亚尔特氏补充道。

FAAPE的正式定位在最后批准了该集体与安达卢西亚地方政府及农业、渔业、水利与农村发展部继续密切合作的充分意愿。共同的最终目标集中在保护一项被定义为战略性活动的社会经济结构，该活动对于整个安达卢西亚沿海市镇的领土凝聚力、就业和生产性发展依然是不可或缺的。

editorial@seafood.media
www.seafood.media

Print