Photo: Norges Sildesalgslag/Åge Røttingen / FIS

Norway Pelagic Fishing Update Week 31

NORWAY
Tuesday, August 04, 2026, 01:00 (GMT + 9)

North Sea Herring Fishing Continues in the British Zone

North Sea herring catches lead activity in week 31, accompanied by regular landings of mackerel, blue whiting, sprat, and NVG herring

During week 31, the seafood extraction industry recorded a dynamic surge in several key fishing grounds, highlighting operational deployment in the British zone, the Norwegian zone, and the European Union zone. Below is the detailed breakdown of reported landings for each marine species during this period.

North Sea Herring (Clupea harengus)

In week 31, an increase in fishing activity for North Sea herring (Clupea harengus) was observed, with a total reported volume of 6,180 tonnes. Of this total, 3,530 tonnes were caught by foreign vessels. Regarding the destination of the raw material, 1,270 tonnes went to fishmeal and fish oil production, while the remaining volume was directed to direct human consumption. Fishing operations took place mainly in the British zone. The reported fish had an average weight between 180 and 250 grams.

Mackerel (Scomber scombrus)

During week 31, 410 tonnes of mackerel (Scomber scombrus) were reported. Of this amount, 294 tonnes came from a foreign vessel engaged in onboard processing. The catch was discharged at the Tromsø Terminal. The remaining volume consisted mainly of net-penned catches (låssatte fangster) from the Vestlandet region. The catches showed an average weight between 300 and 400 grams.

Blue Whiting (Micromesistius poutassou)

Over the course of week 31, catches of blue whiting (Micromesistius poutassou) reached 2,930 tonnes. The entire volume was harvested by Norwegian vessels within the Norwegian zone. Notably, the fishing vessel Hargun reported a catch of 2,050 tonnes, taken in the same area as the previous week. The remaining tonnage was caught by Sille Marie along the shelf edge (kanten).

Sprat (Sprattus sprattus)

During week 31, 2,220 tonnes of sprat (Sprattus sprattus) were declared. This volume was caught by four Norwegian vessels operating in waters belonging to the European Union zone.

Norwegian Spring-Spawning Herring (Clupea harengus)

In week 31, a foreign vessel landed a total of 9 tonnes of Norwegian spring-spawning herring (NVG herring, Clupea harengus) at the port of Tromsø.

Original report by Norges Sildesalgslag / Martine Korsøen

🇯🇵 日本語 (Japanese Version) | AIによる自動翻訳

北海ニシンの漁獲が英国水域で継続

第31週は北海ニシンの漁獲が牽引、サバ、ブルーホワイティング、ヨーロッパスプラット、ノルウェー春生えニシンの定期的な水揚げも記録

第31週において、水産物漁獲産業はいくつかの主要漁場で活発な動きを記録し、英国水域、ノルウェー水域、および欧州連合（EU）水域での操業展開が際立ちました。同期間における魚種別の報告水揚げ高の詳細は以下の通りです。

北海ニシン (Clupea harengus)

第31週には、北海ニシン（Clupea harengus）の漁獲活動が増加し、報告された総量は6,180トンに達しました。このうち3,530トンは外国船によって漁獲されました。原料の用途については、1,270トンが魚粉および魚油の製造に向けられ、残りの量は食用消費に回されました。漁獲作業は主に英国水域で行われました。報告された魚の平均体重は180〜250グラムでした。

サバ (Scomber scombrus)

第31週には、410トンのサバ（Scomber scombrus）が報告されました。このうち294トンは、船上加工を行う外国船からのものでした。水揚げはトロムソ・ターミナルで行われました。残りの数量は主にヴェストラン地域からの生簀保持漁獲（låssatte fangster）で構成されていました。漁獲物の平均体重は300〜400グラムでした。

ブルーホワイティング (Micromesistius poutassou)

第31週を通じて、ブルーホワイティング（Micromesistius poutassou）の漁獲量は2,930トンに達しました。全量がノルウェー水域においてノルウェー船によって漁獲されました。特に漁船Hargunは、前週と同じ海域で2,050トンの漁獲を報告しました。残りの数量は、大陸棚縁辺部（kanten）でSille Marieによって漁獲されました。

ヨーロッパスプラット (Sprattus sprattus)

第31週には、2,220トンのヨーロッパスプラット（Sprattus sprattus）が申告されました。この数量は、欧州連合水域で操業する4隻のノルウェー船によって漁獲されました。

ノルウェー春生えニシン (Clupea harengus)

第31週、1隻の外国船がトロムソ港において、計9トンのノルウェー春生えニシン（NVGニシン、Clupea harengus）を水揚げしました。

🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译

北海鲱鱼捕捞活动在英国水域持续推进

第31周****北海鲱鱼捕捞量领跑，青花鱼、蓝鳕、鲣鱼/闪光鲱及挪威春产鲱鱼保持稳定卸货

在第31周期间，水产品捕捞业在多个主要渔场呈现出活跃的增长态势，突出体现在英国水域、挪威水域和欧盟水域的作业部署。以下是该期间按鱼种划分的报告卸货量详细情况。

北海鲱鱼 (Clupea harengus)

在第31周，北海鲱鱼（Clupea harengus）的捕捞活动有所增加，报告的总捕捞量为6,180吨。在此总量中，3,530吨由外籍渔船捕获。关于原料去向，1,270吨用于鱼粉和鱼油生产，其余数量则用于直接人类食用。捕捞作业主要在英国水域进行。报告的鱼类平均重量在180至250克之间。

青花鱼 (Scomber scombrus)

在第31周，报告的青花鱼（Scomber scombrus）为410吨。其中，294吨来自一艘从事船上加工的外籍渔船。该批捕获物在特罗姆瑟终端（Tromsøterminalen）完成卸货。其余数量主要由来自韦斯特兰（Vestlandet）地区的网箱暂养捕获物（låssatte fangster）组成。捕获物的平均重量在300至400克之间。

蓝鳕 (Micromesistius poutassou)

在第31周期间，蓝鳕（Micromesistius poutassou）的捕捞量达到2,930吨。全部数量均由挪威渔船在挪威水域内捕获。值得注意的是，Hargun号渔船报告了2,050吨的捕获量，捕捞海域与前一周相同。其余数量由Sille Marie号在陆架边缘（kanten）捕获。

欧洲闪光鲱/野生小鲱魚 (Sprattus sprattus)

在第31周，申报的欧洲闪光鲱（Sprattus sprattus）为2,220吨。该数量由在欧盟水域作业的四艘挪威渔船捕获。

挪威春产鲱鱼 (Clupea harengus)

在第31周，一艘外籍渔船在特罗姆瑟港卸货了总计9吨的挪威春产鲱鱼（NVG鲱鱼，Clupea harengus）。

editorial@seafood.media
www.seafood.media

Print