Photo: Stockfile/FIS

PRODUCE Reactivates Giant Squid Fishery with Additional Quota of Over 82 Thousand Tonnes

PERU
Monday, August 31, 2026, 04:00 (GMT + 9)

The Government of Peru expanded the total catch limit for 2026 to 709,659 tonnes following scientific findings from the Giant Squid Operation V

The Ministry of the Production (PRODUCE) has ordered the reactivation of the jumbo flying squid (Dosidicus gigas) fishery, one of the country's main artisanal fisheries, following the results of scientific research conducted by the Marine Institute of Peru (IMARPE) within the framework of the Giant Squid Operation V. The measure forms part of the Fisheries and Aquaculture Reactivation Plan promoted by the Government to restore productive activity and safeguard the income of thousands of families linked to this fishery.

Through Ministerial Resolution No. 00304-2026-PRODUCE, the Total Allowable Catch Limit (LMCTP) for the year 2026 was expanded to 709,659 tonnes, of which 82,321 tonnes will be available for extraction between August 30 and December 31. The decision is grounded in IMARPE’s scientific evaluation, which determined the availability of additional specimens for sustainable harvesting.

"The restart of this fishery responds to scientific evidence and a clear commitment by the Government to our fishermen. We are reactivating a fundamental activity for thousands of families, but we are doing so under rules that allow for the responsible utilization of the resource while guaranteeing its sustainability," stated the Minister of the Production, Juan Carlos Requejo.

Distributed Quota to Structure Activity

The additional quota will be distributed according to the hold capacity of the vessels across two periods. Vessels under 10 m³ were allocated 19,757 tonnes, while vessels between 10 and 32.6 m³ will have 62,564 tonnes available.

During the first period, running from August 30 to September 30, an extraction of 9,878 tonnes will be permitted for vessels under 10 m³ and 31,282 tonnes for those between 10 and 32.6 m³. For the second period, from October 1 to December 31, 9,879 tonnes and 31,282 tonnes will be allocated, respectively. The unharvested volume from the first period may be accumulated for the subsequent stage.

Furthermore, PRODUCE established specific measures to prevent an excessive concentration of fishing effort:

• Vessels under 10 m³: maximum catch limit per trip of 6 tonnes plus a tolerance of 0.5 tonnes.

• Vessels between 10 and 20 m³: maximum catch limit per trip of 9 tonnes plus a tolerance of 1 tonne.

• Vessels over 20 and up to 32.6 m³: maximum catch limit per trip of 15 tonnes plus a tolerance of 1.5 tonnes.

In addition, a maximum number of departures per period has been set.

"We want to avoid a race to catch the largest possible amount of the resource in the shortest time. For this reason, we have established an orderly quota distribution, trip limits, and departure controls. Reactivation must generate employment and income, but without placing the sustainability of the resource at risk or saturating processing and storage capacity," noted the head of PRODUCE.

Control, Inspection, and Sustainability

The measures also include a strict monitoring and inspection system. PRODUCE will continuously monitor extraction progress and may suspend activities when the authorized quota is reached or estimated to be reached, as well as upon scientific recommendations from IMARPE due to biological, fishery, or environmental factors.

The regulation also establishes traceability mechanisms from departure to seafood processing, including landing registrations, control of transport in registered isothermal vehicles, supervision at processing plants, and surveillance at authorized landing sites.

Photo:  Produce

With this decision, the Government aims to progressively restore dynamism to a fishery of immense economic and social importance for Peru, ensuring that activity recovery is accompanied by management, inspection, and science-based management.

Finally, as part of the commitments to reactivate artisanal fishing, the installation of a technical committee will soon be formalized to ensure the participation of representatives and actors from the seafood supply chain across the entire coastline, establishing a work plan to prioritize actions for its development.

Related News:

• Peru completely suspends jumbo flying squid fishery after consuming over 96% of the annual quota

• Jumbo Flying Squid Does Not Necessarily Disappear: It Changes Depth, Location, and Catch Cost

• Produce increases the jumbo flying squid catch limit by 50,000 tons for 2026

🇯🇵 日本語 (Japanese Version) | AIによる自動翻訳

PRODUCEが8万2千トン以上の追加枠でアメリカオオアカイカ漁を再開

ペルー政府、第5回アメリカオオアカイカ調査の科学的結果を受け2026年の総許容捕獲量を709,659トンに拡大

ペルーの生産省（PRODUCE）は、ペルー海域研究所（IMARPE）が実施した第5回アメリカオオアカイカ調査の科学的研究結果を受け、同国における主要な沿岸・小規模漁業の一つであるアメリカオオアカイカ（Dosidicus gigas）漁の再開を決定しました。この措置は、生産活動を回復し、本漁業に関連する数千の家族の収入を保護するために政府が推進する漁業・水産業振興計画の一環です。

省令第00304-2026-PRODUCE号に基づき、2026年の年間漁獲無制限総許容枠（LMCTP）は709,659トンに拡大され、そのうち82,321トンが8月30日から12月31日までの期間に漁獲可能となります。この決定は、持続可能な漁獲に向けた追加資源の存在を確認したIMARPEの科学的評価に基づいています。

「この漁業の再開は科学的根拠と、漁業者に対する政府の明確なコミットメントに応えるものです。我々は数千の家族にとって極めて重要な活動を再開しますが、資源を責任ある方法で利用し、その持続可能性を保証する規則の下で行います」とフアン・カルロス・レケホ生産相は述べました。

操業秩序化に向けた漁獲枠の割り当て

追加枠は船倉容量および2つの期間に応じて割り当てられます。船倉容量10 m³未満の漁船には19,757トン、10 m³以上32.6 m³以下の漁船には62,564トンが割り当てられます。

8月30日から9月30日までの第1期においては、10 m³未満の漁船に9,878トン、10 m³以上32.6 m³以下の漁船に31,282トンの漁獲が許可されます。10月1日から12月31日までの第2期については、それぞれ9,879トンおよび31,282トンが割り当てられます。第1期で漁獲されなかった数量は、次の期間へ繰り越すことができます。

さらに、PRODUCEは過度な漁獲努力の集中を防ぐため、以下の具体的な措置を設けました。

• 10 m³未満の漁船：1航海あたりの上限漁獲量は6トン（許容誤差0.5トン）。

• 10 m³以上20 m³未満の漁船：1航海あたりの上限漁獲量は9トン（許容誤差1トン）。

• 20 m³超32.6 m³以下の漁船：1航海あたりの上限漁獲量は15トン（許容誤差1.5トン）。

また、期間ごとの最大出航回数も設定されています。

「短時間で可能な限り多くの資源を獲ろうとする競争を避けたいと考えています。そのため、漁獲枠の秩序ある分配、1航海あたりの制限、出航管理を確立しました。再開は雇用と収入を生み出すべきですが、資源の持続可能性を危険に晒したり、加工・保管能力を圧迫したりしてはなりません」とPRODUCEのトップは指摘しました。

管理、監視および持続可能性

これらの措置には厳格な監視・監察システムが含まれます。PRODUCEは漁獲の進捗状況を常時モニタリングし、許可された枠に達したと推定される場合や、生物学的、漁業的、環境的要因によりIMARPEからの科学的勧告があった場合には、操業を停止することができます。

また、本規制では出航から水産加工に至るまでのトレーサビリティ機構を確立しており、水揚記録、登録された保冷車による輸送管理、加工工場での監督、認可された水揚場所での監視などが含まれます。

この決定により、政府はペルーにとって経済的・社会的に甚大な重要性を持つ本漁業に段階的な活気を取り戻すことを目指しており、活動の回復が秩序化、監察、そして科学に基づく管理を伴うことを確実にしてまいります。

最後に、小規模漁業の再開に向けた取り組みの一環として、沿岸全域の水産サプライチェーンの代表者および関係者の参加を保証し、開発の優先行動を定めた作業計画を策定するための専門技術委員会の設置が近く正式化される予定です。

🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译

PRODUCE重启美洲大鱿鱼捕捞 增分配额超过8.2万吨

秘鲁政府根据第五次美洲大鱿鱼科学调查结果 将2026年总捕捞配额扩大至709,659吨

秘鲁生产部（PRODUCE）根据秘鲁海洋研究所（IMARPE）在第五次美洲大鱿鱼专项科学调查框架下取得的研究成果，下令重启该国最主要的传统手工渔业之一——美洲大鱿鱼（Dosidicus gigas）的捕捞活动。该措施属于政府推动的渔业与水产养殖复苏计划的一部分，旨在恢复生产活力并保障与该渔业相关的数千个家庭的收入。

根据第00304-2026-PRODUCE号部令，2026年度的最大允许捕捞总量限制（LMCTP）已被扩大至709,659吨，其中82,321吨将在8月30日至12月31日期间开放捕捞。该决定基于IMARPE的科学评估，评估确认了可供可持续捕捞的额外资源量。

生产部部长胡安·卡洛斯·雷克霍（Juan Carlos Requejo）表示：“重启该渔业是对科学证据的响应，也体现了政府对广大渔民的明确承诺。我们正在重启这项关乎数千个家庭切身利益的核心产业，但我们必须在确保资源合理利用和可持续性的规则下有序推进。”

配额按需分配 规范捕捞秩序

新增配额将根据渔船的舱容大小分两个阶段进行分配。舱容小于10立方米的渔船共获配19,757吨；舱容在10至32.6立方米之间的渔船共获配62,564吨。

在8月30日至9月30日的第一阶段，舱容小于10立方米的渔船允许捕捞9,878吨，舱容在10至32.6立方米之间的渔船允许捕捞31,282吨。在10月1日至12月31日的第二阶段，配额分别为9,879吨和31,282吨。第一阶段未捕捞完的配额可累计至下一阶段使用。

此外，PRODUCE制定了具体措施，以防止捕捞强度的过度集中：

• 舱容小于10立方米的渔船：单次出海捕捞上限为6吨，容许误差为0.5吨。

• 舱容在10至20立方米之间的渔船：单次出海捕捞上限为9吨，容许误差为1吨。

• 舱容在20以上至32.6立方米的渔船：单次出海捕捞上限为15吨，容许误差为1.5吨。

同时，政策还规定了每期最大出海出港次数。

PRODUCE负责人指出：“我们希望避免为了在最短时间内争夺最多资源而展开恶性竞争。因此，我们建立了有序的配额分配、单次出海限制以及出港控制机制。复苏必须创造就业和收入，但绝不能破坏资源的可持续性，也不能超出加工与储存能力的极限。”

加强监管与可持续发展

相关措施还涵盖了严格的监控与稽查体系。PRODUCE将对捕捞进度进行实时监测，一旦达到或预计达到授权配额，或者收到IMARPE因生物、渔业或环境因素提出的科学建议时，可随时暂停捕捞活动。

该法规还建立了从出港到水产品加工的全流程可追溯机制，包括卸货登记、注册保温车辆运输监控、加工厂监督以及指定卸货点的巡查。

通过这一决定，政府旨在逐步恢复这一对秘鲁具有重大经济和社会意义的渔业活力，确保产业复苏与秩序规范、监督管理以及基于科学的治理并行。

最后，作为复苏手工渔业承诺的一部分，近期将正式成立一个技术委员会，以确保整个沿海地区水产产业链各方代表和参与者的深度参与，并制定优先推进发展的具体工作计划。

editorial@seafood.media
www.seafood.media

Print