Photo: PRODUCE

Distribution of jack mackerel and bonito fishing quota guarantees equitable access for more than 1,700 vessels

PERU
Monday, March 02, 2026, 00:10 (GMT + 9)

Regulation adjusts departure order by vessel size and type of fishing gear to avoid quota saturation and allow the majority of fishermen with valid permits to carry out operations

The Ministerio de la Producción (PRODUCE) formalized the modification of catch limits and management measures for jack mackerel and bonito resources corresponding to the year 2026, with the aim of ensuring that the wealth of the Peruvian sea benefits as many artisanal fishermen as possible and that the sustainability of hydrobiological resources is preserved.

The provisions were published today in the official gazette El Peruano through Ministerial Resolutions No. 000052-2026-PRODUCE and No. 000053-2026-PRODUCE, and respond to an adaptive management model supported by scientific evidence provided by the Instituto del Mar del Perú (IMARPE). This approach seeks to avoid depletion of the resources and to enable an equitable distribution of the quota throughout the entire fishing season.

In this regard, the Vice Minister of Fisheries and Aquaculture, Jesús Barrientos, emphasized that these measures, applied with positive results in previous years, are fundamental for the proper management of an artisanal fleet that exceeds 1,700 vessels with valid permits.

“These measures do not seek to restrict fishing activity, but rather to organize access to the resource in a fair and sustainable manner. We want bonito and jack mackerel not to be exhausted in just a few weeks, but to allow the greatest possible number of artisanal fishermen to work throughout the entire season, especially protecting those with lower operational capacities,” stated the Vice Minister.

The official specified that the distribution of the quota and the departure order of vessels, according to their size and the type of fishing gear used, do not constitute arbitrary restrictions, but rather necessary management tools to prevent the resource from being concentrated in a few hands and prematurely depleted. He also explained that larger- and smaller-scale vessels face significantly different operating costs, which creates unequal market conditions; in that sense, the established regulation protects small-scale fishermen and guarantees a fair opportunity for capture and commercialization.

In the specific case of the bonito resource, a catch limit of 48,393 tons has been set for the period between January and April 2026. This volume has been segmented as follows: purse seine vessels with greater hold capacity (more than 20 up to 32.6 cubic meters) have a reserve of 18,430 tons, while smaller-scale vessels and those using passive gear, such as gillnets, have specific blocks which, together, exceed 29,000 tons.

In order to avoid the concentration of fishing effort and the early exhaustion of the quota, PRODUCE established that, during the months of March and April, only purse seine vessels that have carried out a maximum of two departures in January and February may conduct operations, thus allowing the resource to be available for those who have not yet been able to operate.

<-- Photo: courtesy Grupo Pesquero

For the jack mackerel resource, the regulation establishes catch limits per fishing trip and differentiated tolerances according to hold capacity. During March and April, vessels with holds smaller than 10 cubic meters may catch up to 5 tons per trip, while those with holds of up to 32.6 cubic meters will have limits ranging between 15 and 20 tons, depending on the corresponding fortnight, always under strict sustainability criteria.

Finally, PRODUCE reminds fishermen that it is mandatory to have an onboard preservation system using ice, in a 2 to 1 ratio, in order to guarantee product quality. Likewise, additional tolerance benefits will be granted to vessels that keep their SISESAT satellite monitoring system operational, reinforcing a culture of responsible, formal, and sustainable fishing for the benefit of the thousands of families who depend on the Peruvian sea.

🇯🇵 日本語（Japanese）

PRODUCE：アジおよびカツオの漁獲割当の配分、1700隻以上の船舶に対する公平なアクセスを保証

規則は、割当の過度な集中を回避し、有効な許可を有する漁業者の大多数が操業できるようにするため、船舶の規模および漁具の種類に応じて出漁順を調整

Ministerio de la Producción（PRODUCE）は、ペルーの海の豊かさができる限り多くの零細漁業者に恩恵をもたらし、水産資源の持続可能性を維持することを目的として、2026年に対応するアジおよびカツオ資源の漁獲上限および管理措置の修正を正式に公布した。

これらの規定は、本日、官報El Peruanoにおいて、省令第000052-2026-PRODUCE号および第000053-2026-PRODUCE号により公布され、Instituto del Mar del Perúが提供する科学的根拠に基づく適応的管理モデルに対応している。このアプローチは、資源の乱獲を回避し、漁期全体を通じて割当を公平に配分することを目的としている。

これについて、漁業・養殖担当副大臣ヘスス・バリエントスは、これらの措置は過去数年にわたり良好な成果を上げており、有効な許可を有する1700隻を超える零細漁船団の適切な管理に不可欠であると強調した。

「これらの措置は漁業活動を制限することを目的とするものではなく、資源へのアクセスを公正かつ持続可能な方法で秩序立てることを目的としています。カツオやアジが数週間で枯渇するのではなく、漁期を通じてできる限り多くの零細漁業者が操業できるようにし、とりわけ操業能力の低い者を保護したいと考えています」と副大臣は述べた。

同副大臣はさらに、船舶の規模および使用する漁具の種類に応じた割当の配分および出漁順は恣意的な制限ではなく、資源が少数に集中し早期に枯渇することを防ぐために必要な管理手段であると説明した。また、大型船と小型船では運航コストが大きく異なり、市場において不平等な条件が生じることを指摘し、この秩序立てられた制度は小規模漁業者を保護し、公平な漁獲および販売の機会を保証するものであると述べた。

カツオ資源については、2026年1月から4月までの期間に48,393トンの漁獲上限が設定された。この数量は次のとおり区分されている。より大きな船倉能力（20立方メートル超から32.6立方メートルまで）を有するまき網船には18,430トンが割り当てられ、小規模船および刺し網などの受動的漁具を使用する船舶には、合計で29,000トンを超える特定のブロックが割り当てられている。

漁獲努力の集中および割当の早期消化を回避するため、PRODUCEは3月および4月において、1月および2月に最大2回までしか出漁していないまき網船のみが操業できると定め、まだ操業できていない者にも資源が行き渡るようにした。

アジ資源については、船倉能力に応じた操業ごとの漁獲上限および差別化された許容枠が定められている。3月および4月には、10立方メートル未満の船倉を有する船舶は1航海あたり5トンまで漁獲可能であり、最大32.6立方メートルまでの船倉を有する船舶は、該当する半月期間に応じて15トンから20トンの範囲で上限が設定されており、いずれも厳格な持続可能性基準の下で実施される。

最後に、PRODUCEは、製品の品質を保証するため、2対1の比率で氷を用いた船上保存システムの搭載が義務付けられていることを漁業者に再度周知した。また、衛星追跡システムSISESATを常時稼働させている船舶には追加の許容措置が付与され、ペルーの海に依存する数千世帯の利益のため、責任ある、正式かつ持続可能な漁業文化を強化する。

🇨🇳 简体中文（Simplified Chinese）

竹荚鱼和鲣鱼捕捞配额分配保障1700多艘船只的公平准入

法规根据船只规模和渔具类型调整出航顺序，以避免配额过度集中，确保大多数持有效许可证的渔民能够开展作业

Ministerio de la Producción（PRODUCE）正式公布了2026年竹荚鱼和鲣鱼资源的捕捞限额及管理措施的调整，旨在确保秘鲁海洋资源惠及尽可能多的手工渔民，并维护水产资源的可持续性。

上述规定今日通过第000052-2026-PRODUCE号和第000053-2026-PRODUCE号部长决议，在官方公报El Peruano上发布，并基于Instituto del Mar del Perú提供的科学证据所支持的适应性管理模式。该方法旨在避免资源过度开发，并在整个捕捞季内实现配额的公平分配。

对此，渔业与水产养殖副部长赫苏斯·巴连托斯指出，这些措施在往年已取得积极成效，对于妥善管理拥有有效许可证的1700多艘手工渔船队至关重要。

“这些措施并非旨在限制渔业活动，而是以公平和可持续的方式规范资源准入。我们希望鲣鱼和竹荚鱼不会在几周内被捕捞殆尽，而是在整个捕捞季内让尽可能多的手工渔民能够作业，特别是保护那些作业能力较弱的群体。”副部长表示。

他进一步说明，根据船只规模和所使用渔具类型对配额分配和出航顺序进行安排，并非武断限制，而是防止资源集中于少数人手中并过早耗尽的必要管理工具。同时，他解释说，大型和小型船只在运营成本方面存在显著差异，从而在市场上形成不平等条件；在此背景下，该管理措施保护小规模渔民，确保其获得公平的捕捞和销售机会。

在鲣鱼资源方面，2026年1月至4月期间的捕捞上限被设定为48 393吨。该总量划分如下：仓容较大的围网船（20立方米以上至32.6立方米）预留18 430吨，而较小规模船只及使用被动渔具（如流刺网）的船只，则分配到合计超过29 000吨的具体配额区块。

为避免捕捞努力过度集中及配额提前耗尽，PRODUCE规定，在3月和4月期间，仅允许在1月和2月最多出航两次的围网船开展作业，从而让尚未出航的渔民也有机会利用资源。

对于竹荚鱼资源，管理措施根据仓容设定单次作业捕捞上限及差异化容许范围。在3月和4月期间，仓容小于10立方米的船只每次航行最多可捕捞5吨，而仓容不超过32.6立方米的船只，根据相应半月期间，捕捞上限在15吨至20吨之间，均在严格的可持续标准下执行。

最后，PRODUCE提醒渔民，必须在船上配备以冰保鲜的系统，比例为2比1，以确保产品质量。此外，保持卫星监控系统SISESAT正常运行的船只将获得额外容许优惠，以加强负责任、规范和可持续的捕捞文化，造福依赖秘鲁海洋的数千个家庭。

editorial@seafood.media
www.seafood.media

Print